Letter from Africa: Cultural collision of Jacob Zuma's trip to Britain - The Guardian